別府地獄めぐり / Beppu Jigoku Meguri

別府地獄めぐりは 、100度近い自然に湧き出した温泉の源泉を間近で見ることができる観光施設です。 一部の地獄は、国の名勝にも指定されていて、現在も源泉が湧き出し続ける原初的な光景は、ここでしか見られないはずです。

---

Beppu Jigoku Meguri is a tourist facility where you can see the source of hot springs that gush out naturally at nearly 100 degrees Celsius up close. Some of the hells are designated as national scenic spots, and the primitive scenery where the source still gushes out is something you can only see here.